Vitex agnus cas­tus L. Mönchs­pfef­fer, Keusch­strauch, Abra­hams­strauch. Fran­zö­sisch: Gat­ti­lier, agneau chas­te, petit poi­v­re; eng­lisch: Chas­te tree; ita­lie­nisch: Agno­casto, viti­ce; dänisch: Abra­ham­strä; tsche­chisch: Drmek obe­cný; unga­risch: Barátcserje.

Der von Dio­s­ku­r­i­des ver­wen­de­te Name άγνός (agnós) = keusch, rein wird von ihm von α (a) = weg und γόνος (gónos) = Nach­kom­men­schaft abge­lei­tet, also jeden­falls in Zusam­men­hang mit der weit­ver­brei­te­ten Ansicht einer ana­phro­di­ti­schen Wir­kung gebracht. Auf die­sel­be Wir­kung weist das latei­ni­sche cas­tus = keusch hin. Unrich­tig ist wohl ein Zusam­men­hang mit latei­nisch agnus = Lamm.