Agá­ri­cus muscá­ri­us L. (Aga­ri­cus impe­ria­lis Batsch, = Ama­ni­ta mus­ca­ria [L.] Pers.). Flie­gen­blät­ter­pilz, Flie­gen­schwamm, Gemei­ner Flie­gen­pilz, Roter Flie­gen­pilz, Mücken­pilz. Fran­zö­sisch: Aga­ric mou­ch­eté, fausse oran­ge; eng­lisch: Fly Aga­ric, bug aga­ric; ita­lie­nisch: Tigno­sa dora­ta, ovo­lo mal­e­fi­co; aga­ri­co; dänisch: Röd Flues­vamp; nor­we­gisch: Flue­sopp; pol­nisch: Mucho­mor; rus­sisch: Mucho­mor; tsche­chisch: Muchomůr­ka obe­c­na; unga­risch: Legyö­lö galoca.

Aga­ri­cus kommt vom grie­chi­schen άγαριχόν (aga­ri­kón) = Zun­der­schwamm, so benannt nach der Land­schaft Aga­ria in Dal­ma­ti­en; mus­ca­ri­us wird vom latei­ni­schen mus­ca = Flie­ge abge­lei­tet, weil der Pilz zur Ver­trei­bung der Flie­gen benutzt wird. Eben­so ist der deut­sche Name Flie­gen­pilz entstanden.