Herba brittanica

Her­ba britta­ni­ca. Die Alten rühm­ten eine Pflan­ze die­ses Namens, weil sie den Römern bei ihren Feld­zü­gen im nörd­li­chen Euro­pa (Fries­land) gegen den Schar­bock gro­ße Diens­te gethan hat­te. Man kann nicht sagen, wel­che Pflan­ze sie hier­un­ter ver­stan­den haben. Eini­ge such­ten die wah­re hb. britt. in dem in Vir­gi­ni­en ein­hei­mi­schen Rum­ex britta­ni­ca, des­sen Wur­zel von außen dun­kel­gelb oder schwärz­lich, inwen­dig aber safran­gelb ist; man ist aber wie­der davon abge­gan­gen, und hat die kräf­ti­ge Wur­zel des Rum­ex aqua­ti­cus, L. statt der­sel­ben gebraucht unter dem Namen Her­ba britta­ni­ca, Was­ser­amp­fer.