Teerezept: Hamamelisrinde

Synonyme

Hama­me­lis (Hama­me­lis vir­gi­nia­na)

Hama­mel­i­dis cor­tex, Hama­me­lis vir­gi­nia­na L., Hamamelidaceae

Zubereitung

Tee: Etwa 1 Tee­löf­fel voll (2 bis 3 Gramm) getrock­ne­te, grob gepul­ver­te Hama­me­lis­rin­de mit 150 Mil­li­ti­ter (mitt­le­re Tee­tas­se) kal­tem Was­ser über­gie­ßen zum Sie­den erhit­zen, 10 bis 15 Minu­ten kochen und anschlie­ßend noch warm durch ein Tee­sieb geben.

Auf­ko­chung für äuße­re Anwen­dung: Aus 5 bis 10 Gramm getrock­ne­ten Hama­me­lis­blät­tern mit 250 Mil­li­li­ter (gro­ßer Kaf­fee­be­cher) über­gies­sen, durch ein Tee­sieb geben und dann für Umschlä­gen oder Spü­lun­gen verwenden.

Wir­kung sie­he: Monographie

Stichwörter

deutsch: Vir­gi­ni­sche Zau­ber­nuß­rin­de, Wün­schel­ru­ten­rin­de, Zau­ber­ha­sel­rin­de, Zau­ber­strauch­rin­de; eng­lisch: Hama­me­lis bark, tob­ac­co wood, witch hazel bark; frz.: Ecorce d’ha­ma­mé­lis de Vir­gi­nie, écorce du noi­se­tier de la sor­ciè­re; Tee-Rezept, Tee-Auf­guss, Teerezeptur